2.3 Размяшчэнне нумара на рухавіку тыпу "J". На малюнку намаляваны бензінавы рухавік, але і нумар дызельнага рухавіка таксама знаходзіцца пад выпускным калектарам
2.4 Размяшчэнне нумара на рухавіку V6
Маркіроўка аўтамабіля мадыфікавалася ў мадэляў другога пакалення. У ранніх мадэляў прастакутная завадская таблічка знаходзіцца ў маторным адсеку на колавай нішы справа. Да таго ж прыкладаецца авальная таблічка з дадзенымі (гл. ілюстрацыю 2.1).
Завадскія таблічкі ўтрымоўваюць розныя літарныя і лічбавыя пазначэнні; некаторыя з іх зяўляюцца асабліва важнымі. Гэта адносіцца перш за ўсё да нумара шасі. На прастакутных таблічках абодвух мадэляў пазначаны велічыні, перавышаць якія забараняецца, напрыклад дапушчальная поўная вага аўтамабіля, поўная вага з прычэпам, дапушчальныя нагрузкі на пярэдні і задні масты, для аўтамабіляў гэтага тыпу. На абедзвюх авальных таблічках пазначаны дадзеныя вытворцы, г.зн. тып аўтамабіля (пачынаючы альбо з J11 альбо з J63), абсталяванне аўтамабіля і завод-вытворца.
Нумар устаноўленага на аўтамабілі рухавіка асабліва важны пры замене рухавіка. У рухавікоў групы "J" (бензінавых і дызельных) нумар знаходзіцца на баку алейнага фільтра пад выпускным калектарам (гл. ілюстрацыю 2.3). У рухавіка тыпу "Z" (V6) нумар рухавіка знаходзіцца на верхнім канцы вымяральнага маца ўзроўня маторнага алею (гл. ілюстрацыю 2.4). Абедзве таблічкі з нумарам рухавіка маюць па два радкі з дадзенымі. Верхні радок паказвае тып рухавіка; ніжні радок паказвае нумар рухавіка. Іншыя дадзеныя на гэтай таблічцы не маюць асаблівага значэння, паколькі яны адносяцца да французскіх рэгістрацыйных нумароў.
Гэтыя літарны і лічбавы коды заўсёды павінны ўказвацца пры замене дэталяў. Іх неабходна заўсёды запісваць і браць з сабой пры набыцці запасных частак. Гэта дапаможа Вам пазбегнуць усталёўкі непрыдатных дэталяў. Неабходна ведаць, што ўсталяванымі на Espace рухавікамі камплектуюцца таксама і іншыя мадэлі Renault, аднак неабходна заўсёды паведамляць канчатковыя літары нумара рухавіка пры куплі і замене дэталяў. Да прыкладу рухавік "7JR" - з 12-ю клапанамі або "J7T" - рухавік з турбанаддувам не ўсталёўваюцца на Espace.