The side doors are opened by pulling the outer...
...or an internal handle.
The front doors can be locked from the outside with a key...
...or the lock button by pressing it until it clicks. You can unlock the doors either by using the key (front) or by pulling the lock button up.
Note: The rear doors can only be locked or unlocked using the lock buttons.
The front doors can only be locked in the closed position; to lock the other doors, the lock button can be pressed in any door position.
Original of this article on the website: www.RenaultBook.ru
The rear door locks are equipped with a latch that prevents the doors from being opened from the inside (a "child" lock). If there are children in the back seat, then with the door open, move the end of the lock lever protruding beyond the plane of the door end toward the outer door panel and close the door. In this case, if the lock button is not pressed, the door can only be opened from the outside; the lock cannot be unlocked with the inside handle. To deactivate the "child" lock, move the lever toward the passenger compartment.
To open the trunk lid, insert the key into the lock...
...turn it clockwise...
...and lift the lid up.