Különféle számokat és betűket használnak az első és a második generációs járművek közötti különbségek jelzésére. Az első generációhoz tartozó összes autó neve ezzel kezdődik «J11» vagy «S11». Ezt a számot egy szám követi, amely a telepített motorra utal.
A második generációs modellnevek ezzel kezdődnek «J63». És egy szám is követi, ami a telepített motorra utal. A specifikációk az egyes modellekhez adnak értékeket.
Az évek során különféle típusneveket használtak, kezdve a 2000 GTS-től és a 2000 TSE-től a benzines modelleknél, valamint a Turbo D-től vagy Turbo DX-től a dízel modelleknél a kezdeti évek, 2000-1 (1986), ТХЕ (1988 óta) a legújabb címekre «RN», «RT» És «RXE» 1992-es megjelenés óta.
A járműveket négy különböző kivitelű és méretű motorral szerelték fel. 1995 köbcentis motor3 vagy karburátoros (J6R) vagy üzemanyag-befecskendezéssel (J7R). A 2165 köbcentis3 motor valószínűleg a legnagyobb beépített motor hosszát tekintve, és a jelölése «J7T» és üzemanyag-befecskendező rendszerrel van felszerelve. A 2848 köbcentis V6-os motor3 jelöléssel rendelkezik «Z7W» és a V6-os motor módosítása, amelyet korábban a Renault autókra szereltek fel. Ez a motor üzemanyag-befecskendező rendszerrel van felszerelve.
A Renault által használt nevek nem csak betűk és számok, hanem sajátos jelentéssel bírnak, amelyet a legtöbb ember nem ismer. A nevek magyarázatot adnak a motor felépítésének típusára (első levél), szelepvezérlési módszer és üzemanyag-előkészítés (szám) és a motor mérete (utolsó levél). Íme néhány példa:
2.1 A korábbi modellek adattáblája a motortér jobb oldalán található kerékházban.
1. Karosszéria és motor típusa; 2 = karburátor; 5 = dízel; 6 = injekció; 7 = ólommentes benzin; 2. Alapmodell; 3. Sorozatszám; 4. Gyár - gyártó; T = romorantin; K = Dieppe; A gyártó neve; Az európai regisztrációs számra; C Alvázszám; D A jármű össztömege; E A jármű össztömege pótkocsival; F Maximális megengedett első tengelyterhelés; G Maximális megengedett terhelés a hátsó tengelyen; Az új sorozatú autók gyártásának megkezdésével nemcsak a névtábla változott, hanem a helye is. A középső ajtóoszlop jobb oldalán található (lásd a 2.2. ábrát).
J Alumínium ötvözet hengerblokk felső vezérműtengellyel.
6 Kétfokozatú karburátorral
7 Üzemanyag befecskendezve
8 Dízelmotor üzemanyag-befecskendezéssel az ős-mértékben
R Motor lökettérfogata 1951 és 2050 cm között3
S Motor lökettérfogata 2051 és 2150 cm között3
T Motor lökettérfogata 2151 és 2300 cm között3
Elnevezett motorok «Z» a következő jelentéssel bírnak:
- Z Alumíniumötvözet hengerblokk V6-os elrendezéssel.
- 7 Üzemanyag-befecskendezés
- W Motor lökettérfogata 2751 és 3000 cm között3
Annak ellenére, hogy az egyes motorok között vannak eltérések, a különböző modellek sebességváltói sem azonosak, ezért alkatrész vásárláskor mindig tüntesse fel az alvázszámot és a motorszámot. A motorok Renault típusszámmal vannak jelölve, ez alapján lehet azonosítani egy adott modellt.
2.2 Adattábla az 1992 óta gyártott modelleken (második generáció)
A gyártó neve; Az európai regisztrációs számra; C francia regisztrációs szám; D Alvázszám; E A jármű legnagyobb megengedett terhelése; F Pótkocsis jármű megengedett legnagyobb terhelése; G Maximális megengedett első tengelyterhelés; H Maximális megengedett terhelés a hátsó tengelyen; 1 autótípus; 2 Sebességváltó berendezés; 3 Műszaki berendezések; 4 Különleges rendelés szerelés; 5 Kárpitos szám; 6 Festékszám; 7 Felszereltségi szint; 8 Gyártói sorozatszám