За обозначаване на разликите между автомобилите от първо и второ поколение се използват различни цифрови и буквени обозначения. Имената на всички автомобили от първото поколение започват с "J11" или "S11". Този номер е последван от номер, който се отнася до монтирания двигател.
Имената на моделите от второ поколение започват с "J63". Освен това следва номер, който се отнася до инсталирания двигател. Спецификациите предоставят стойности за отделните модели.
През годините са използвани различни имена на модели, от 2000 GTS и 2000 TSE за бензинови модели и Turbo D или Turbo DX за дизелови модели в ранните години, 2000-1 (1986), TXE (от 1988) до най-новите имена "RN", "RT" и "RXE" от 1992г.
Автомобилите са оборудвани с четири двигателя с различен дизайн и размери. Двигателят 1995 cc е или с карбуратор (J6R), или с впръскване на гориво (J7R). Двигателят 2165cc е може би най-дългият от инсталираните двигатели, обозначен е като "J7T" и е оборудван с впръскване на гориво. 2848-кубиковият V6 двигател е обозначен като "Z7W" и е модификация на V6 двигателя, монтиран преди това в автомобили Renault. Този двигател е оборудван със система за впръскване на гориво.
Имената, използвани от Renault, не са просто букви и цифри, те имат специфично значение, което не е известно на повечето хора. Имената дават обяснения за типа конструкция на двигателя (първа буква), управление на клапаните и метод за подготовка на гориво (фигура) и обем на двигателя (последното писмо). По-долу са дадени някои примери:
2.1 Табелата на производителя на ранните модели се намира в гнездото на колелото от дясната страна на двигателното отделение.
1. Тип на тялото и двигателя; 2 = карбуратор; 5 = дизел; 6 = инжекция; 7 = Безоловен бензин; 2. Базов модел; 3. Сериен номер; 4. Производител; T = Роморантин; К = Диеп; Име на производителя; В европейския регистрационен номер; От номера на шасито; D Брутно тегло на превозното средство; E Брутно тегло на превозното средство с ремарке; F Максимално допустимо натоварване на предната ос; G Максимално допустимо натоварване на задната ос; С началото на производството на нова серия автомобили се промени не само фабричната табела, но и нейното местоположение. Намира се от дясната страна на средната колона на вратата (виж илюстрация 2.2).
J Цилиндров блок от алуминиева сплав с горен разпределителен вал.
6 С двустепенен карбуратор
7 С впръскване на гориво
8 Дизелов двигател с впръскване на гориво в предкамерата
R Обем на двигателя между 1951 и 2050 см³
S Обем на двигателя между 2051 и 2150 см³
T Обем на двигателя между 2151 и 2300 см³
Двигателите с обозначение "Z" имат следните значения:
- Z Цилиндров блок от алуминиева сплав с V6 разположение.
- 7 Впръскване на гориво
- W Обем на двигателя между 2751 и 3000 см³
Въпреки разликите между отделните двигатели, скоростните кутии от един модел на друг не са еднакви, така че винаги включвайте номера на шасито и номера на двигателя, когато купувате части. Двигателите са маркирани с типов номер на Renault, използвайте го, за да идентифицирате конкретния модел.
2.2 Табелка на моделите, произведени след 1992 г (второ поколение)
Име на производителя; В европейския регистрационен номер; С френски регистрационен номер; D Номер на шасито; E Максимално допустимо натоварване на превозното средство; F Максимално допустимо натоварване на превозно средство с ремарке; G Максимално допустимо натоварване на предната ос; H Максимално допустимо натоварване на задната ос; 1 Тип превозно средство; 2 Устройство на скоростната кутия; 3 Техническо оборудване; 4 Монтаж по специална поръчка; 5 Тапицерия номер; 6 Номер на покритието на боята; 7 Ниво на оборудване; 8 Сериен номер на производителя