Hlavné charakteristiky
| Poradie zapaľovania valcov | 1-3-4-2 (č. 1 zo zotrvačníka) | |
| Maximálne otáčky motora | 5200 ±100 ot./min | |
| Voľnobežné otáčky | 825±25 ot./min | |
| Zvýšené voľnobežné otáčky | 950±25 ot./min | |
| Frekvencia spomalenia (so 4 mm tesnením - pozri text) | 1150±25 ot./min | |
| Nepriehľadnosť dymu | Význam* | Zákonné maximum |
| Motor F8Q 620 | 1,24 m-1 (40 %) | 2 m-1 (55 %) |
*Poznámka: Tieto hodnoty slúžia len na orientáciu – presné informácie nájdete. na štítku pripevnenom v motorovom priestore.
Palivové čerpadlo (Bosch)
| Typ | VE 4/8F 2300R 598 |
| Smer otáčania | V smere hodinových ručičiek pri pohľade zo strany kladky |
| Statický vstrekovací moment: Poloha motora | Valec č. 1 v hornej úvrati (pozri kapitolu 15) |
| Poloha čerpadla | 0,82 ± 0,04 mm |
| Dynamické načasovanie vstrekovania | Žiadne informácie |
Originál nájdete na tomto odkaze RenaultBook
Palivové čerpadlo (Lucas)
| Typ | DPCN R8448B020A alebo R8448B021A |
| Smer otáčania | V smere hodinových ručičiek pri pohľade zo strany kladky |
| Statický vstrekovací moment: Poloha motora | Valec č. 1 v hornej úvrati (pozri kapitolu 15) |
| Poloha čerpadla | Hodnota je uvedená na čerpadle (pozri kapitolu 15) |
| Dynamické načasovanie vstrekovania | Žiadne informácie |
Vstrekovače
| Typ | Ihlovitý |
| Vstrekovací tlak | 130 + 8 barov - 5 barov (maximálne prípustné odchýlky 8 barov) |
Uťahovacie momenty Nm
| Ovládač rýchlych voľnobežných otáčok k hlave valcov | 35 |
| Blokovací krúžok snímača hladiny paliva | 35 |
| Vstrekovače paliva do hlavy valcov | 70 |
| Spojovacie matice a skrutky palivového potrubia | 25 |
| Skrutka banjo hadice prívodu a spätného toku paliva - čerpadlo Bosch | 25 |
| Matice a skrutky uchytenia ľavého palivového čerpadla: Čerpadlo Bosch | 25 |
| Lucasovo čerpadlo | 20 |
| Skrutky upevnenia pravého palivového čerpadla: Čerpadlo Bosch | 25 |
| Lucasovo čerpadlo | 30 |
| Upevňovacia matica remenice palivového čerpadla: Plná kladka - čerpadlo Bosch | 65 |
| Kladka MAA je štandardná matica so samostatnou podložkou | 65 |
| Kladka MAA - matica z neželezného kovu s podložkou | 45±5 |
| Stredová skrutka remenice palivového čerpadla (ľavý závit) s mikrometrickým nastavením: 1. fáza | 20 |
| 2. fáza | 90 |
| Zátka otvoru pre nastavenie časovania vstrekovania: Čerpadlo Bosch | 25 |
| Lucasovo čerpadlo | 6 |
| Montážne matice sacieho/výfukového potrubia | 25 |
| Uzatvárací ventil paliva - čerpadlo Bosch | 20 |