Glavne karakteristike
| Redoslijed paljenja cilindra | 1-3-4-2 (br. 1 sa zamašnjaka) | |
| Maksimalna brzina motora | 5200 ±100 okretaja u minuti | |
| Brzina praznog hoda | 825±25 okretaja u minuti | |
| Povećana brzina praznog hoda | 950±25 okretaja u minuti | |
| Frekvencija usporavanja (s brtvom od 4 mm - vidi tekst) | 1150±25 okretaja u minuti | |
| Neprozirnost dima | Značenje* | Zakonski maksimum |
| Motor F8Q 620 | 1,24 m-1 (40%) | 2 m-1 (55%) |
*Napomena: Ove vrijednosti su samo za referencu - za točne informacije pogledajte. na naljepnici pričvršćenoj na motorni prostor.
Pumpa za gorivo (Bosch)
| Tip | VE 4/8F 2300R 598 |
| Smjer vrtnje | U smjeru kazaljke na satu gledano sa strane remenice |
| Statički moment ubrizgavanja: Položaj motora | Cilindar br. 1 u GMT (vidi Poglavlje 15) |
| Položaj pumpe | 0,82±0,04 mm |
| Dinamičko vrijeme ubrizgavanja | Nema informacija |
Pumpa za gorivo (Lucas)
| Tip | DPCN R8448B020A ili R8448B021A |
| Smjer vrtnje | U smjeru kazaljke na satu gledano sa strane remenice |
| Statički moment ubrizgavanja: Položaj motora | Cilindar br. 1 u GMT (vidi Poglavlje 15) |
| Položaj pumpe | Vrijednost je naznačena na pumpi (vidi Poglavlje 15) |
| Dinamičko vrijeme ubrizgavanja | Nema informacija |
Injektori
| Tip | Igličastog oblika |
| Tlak ubrizgavanja | 130 + 8 bara - 5 bara (maksimalno dopuštena odstupanja 8 bara) |
(Izvornik ovog članka na web stranici renaultbook.ru)
Momenti zatezanja Nm
| Aktuator brzog praznog hoda prema glavi cilindra | 35 |
| Blokirajući prsten senzora razine goriva | 35 |
| Injektori goriva u glavu cilindra | 70 |
| Matice i vijci za spajanje cijevi za gorivo | 25 |
| Vijak za dovod i povrat goriva - Bosch pumpa | 25 |
| Matice i vijci lijevog nosača pumpe za gorivo: Bosch pumpa | 25 |
| Lucasova pumpa | 20 |
| Vijci za montažu desne pumpe za gorivo: Bosch pumpa | 25 |
| Lucasova pumpa | 30 |
| Matica za pričvršćivanje remenice pumpe za gorivo: Puna remenica - Bosch pumpa | 65 |
| MAA remenica je standardna matica sa zasebnom podloškom | 65 |
| MAA remenica - matica od obojenih metala s podloškom | 45±5 |
| Središnji vijak remenice pumpe za gorivo (lijevi navoj) s mikrometrijskim podešavanjem: 1. faza | 20 |
| Faza 2 | 90 |
| Čep otvora za podešavanje vremena ubrizgavanja: Bosch pumpa | 25 |
| Lucasova pumpa | 6 |
| Matice za montažu usisnog/ispušnog kolektora | 25 |
| Ventil za isključivanje goriva - Bosch pumpa | 20 |