Fő jellemzők
| Henger gyújtási sorrendje | 1-3-4-2 (1. számú a lendkeréktől) | |
| Maximális motorfordulatszám | 5200 ±100 fordulat/perc | |
| Alapjárati fordulatszám | 825±25 fordulat/perc | |
| Megnövelt alapjárati fordulatszám | 950±25 fordulat/perc | |
| Lassítási frekvencia (4 mm-es tömítéssel - lásd a szöveget) | 1150±25 fordulat/perc | |
| Füst opacitás | Jelentés* | Legális maximális érték |
| F8Q 620 motor | 1,24 m⁻¹ (40%) | 2 m⁻¹ (55%) |
*Megjegyzés: Ezek az értékek csak tájékoztató jellegűek - a pontos információkért lásd. a motortérre ragasztott címkén.
Üzemanyagpumpa (Bosch)
| Típus | VE 4/8F 2300R 598 |
| Forgásirány | Az óramutató járásával megegyezően, a szíjtárcsa oldaláról nézve |
| Statikus befecskendezési nyomaték: Motor helyzete | 1. henger felső holtpontján (lásd a 15. fejezetet) |
| Szivattyú pozíciója | 0,82±0,04 mm |
| Dinamikus befecskendezési időzítés | Nincs információ |
Üzemanyag-szivattyú (Lucas)
| Típus | DPCN R8448B020A vagy R8448B021A |
| Forgásirány | Az óramutató járásával megegyezően, a szíjtárcsa oldaláról nézve |
| Statikus befecskendezési nyomaték: Motor helyzete | 1. henger felső holtpontján (lásd a 15. fejezetet) |
| Szivattyú pozíciója | Az érték a szivattyún van feltüntetve (lásd a 15. fejezetet) |
| Dinamikus befecskendezési időzítés | Nincs információ |
Befecskendezők
| Típus | Tű alakú |
| Befecskendezési nyomás | 130 + 8 bar - 5 bar (maximálisan megengedett eltérések 8 bar) |
Meghúzási nyomatékok Nm
| Gyors alapjárati fordulatszám-állítómű a hengerfejhez | 35 |
| Üzemanyagszint-érzékelő zárógyűrűje | 35 |
| Üzemanyag-befecskendezők a hengerfejhez | 70 |
| Üzemanyagvezeték-csatlakozó anyák és csavarok | 25 |
| Üzemanyag-ellátó és visszatérő tömlő banjo csavar - Bosch pumpa | 25 |
| Bal oldali üzemanyag-szivattyú rögzítőanyák és csavarok: Bosch szivattyú | 25 |
| Lucas szivattyú | 20 |
| Jobb oldali üzemanyag-szivattyú rögzítőcsavarjai: Bosch szivattyú | 25 |
| Lucas szivattyú | 30 |
| Üzemanyag-szivattyú szíjtárcsa rögzítőanyája: Masszív szíjtárcsa - Bosch szivattyú | 65 |
| Az MAA szíjtárcsa egy szabványos csavar külön alátéttel | 65 |
| MAA szíjtárcsa - színesfém csavar alátéttel | 45±5 |
| Üzemanyag-szivattyú szíjtárcsa középső csavarja (balmenetes) mikrometrikus beállítással: 1. szakasz | 20 |
| 2. szakasz | 90 |
| Befecskendezés időzítésének beállító furatának dugója: Bosch szivattyú | 25 |
| Lucas szivattyú | 6 |
| Szívó-/kipufogócsonk rögzítőanyái | 25 |
| Üzemanyag-elzáró szelep - Bosch szivattyú | 20 |
