Забележка. Напълнете автоматичната скоростна кутия с работна течност ELF RENAULTMATIC D3 SYN.
Необходими са ви: шестограмен ключ 8 мм, фуния и съд с вместимост минимум 1 литър за източване на работната течност.
1. Загрейте работната течност в скоростната кутия до работна температура от 60°C, като направите кратко пътуване.
2. Поставете автомобила на равна хоризонтална повърхност, преместете скоростния лост в положение "P" и дръпнете ръчната спирачка.

3. Развийте пробката за източване A и тръбата B с помощта на шестограмен ключ 8 mm, източете течността в подходящ съд.
4. Затегнете новата дренажна тръба до 9 Nm и пробката до 35 Nm.
5. Разкачете задвижващия кабел на селектора от скоростната кутия.

6. Отстранете капачката на пълнителя.
7. Напълнете автоматичната скоростна кутия с 3,5 литра ново масло, препоръчано от производителя.
Забележка. За да предотвратите попадането на мръсотия в скоростната кутия, използвайте фуния с филтър с размер на мрежата не повече от 15/100.
8. Оставете двигателя да работи на празен ход и загрейте течността в скоростната кутия до работна температура от 60°C.

9. Поставете контейнер отдолу и при работещ двигател развийте пробката.
10. Ако маслото не изтича или обемът на източеното масло е по-малък от 0,1 l, направете следното:
- спрете двигателя и затегнете капачката;
- добавете 0,5 л олио;
- оставете скоростната кутия да се охлади до 50°C;
- оставете двигателя да работи на празен ход;
- изчакайте, докато температурата се покачи до (60±1)°C;
- поставете контейнер под тапата;
- развийте пробката за източване.
11. Повторете тези операции, докато повече от 0,1 l масло не изтече в резервоара.
12. Сменете тапите за пълнене и дренаж и монтирайте всички свалени части в реда, обратен на демонтирането.