Installing nozzles for cooling the piston bottom
Fit the tool plate (2) (Mot. 1494) to the cylinder block without tightening the two mounting bolts.
Install the jig into the plate (the end of the conductor should enter the hole for the nozzle) for centering the plate.
Tighten the two mounting bolts (1). Remove the jig (3).
Install the mandrel instead of the conductor. Insert the nozzle into the mandrel.
Caution: When installing the injector, its tip must be directed towards the center of the cylinder.
Apply several blows with a hammer to the mandrel until the flange of the mandrel touches the support.
Nozzle rolling:
1 - conductor
2 — flange
Installing injectors for cylinders 2 and 4
Fit the tool plate (2) (Mot 1494) to the cylinder block without tightening the two mounting bolts (1).
Install the jig into the plate (the end of the conductor should enter the hole for the nozzle) for centering the plate.
Tighten the two mounting bolts. Remove the jig (3).
Install the mandrel instead of the conductor. Insert the nozzle into the mandrel.
Installing injectors for cylinders 2 and 4:
1 - bolts;
2 - special device;
3 - conductor
Caution: When installing the injector, its tip must be directed towards the center of the cylinder.
Apply several blows with a hammer to the mandrel until the flange of the mandrel touches the support.
Nozzle rolling:
1 - conductor;
2 — flange
Check that the piston crown cooling nozzles are oriented correctly. Mark A corresponds to the nozzles of cylinders 2 and 4, and mark B corresponds to the nozzles of cylinders 1 and 3.
Text of the original source on this website (renaultbook.ru)