- 185 - шырыня шыны, мм;
- 65 - стаўленне вышыні да шырыні профіля, %;
- R - радыяльная шына:
- 15 - дыяметр дыска ў цалях;
- 84 - індэкс грузападымальнасці (табл. 14.1):
- H – індэкс хуткасці (табл. 14.2);
- M+S - зімовыя шыны.
На бакавую паверхню шыны ў залежнасці ад тыпу і краіны вытворцы могуць быць дадаткова нанесены наступныя спецыяльныя абазначэнні, якія даюць больш падрабязную інфармацыю аб дадзенай мадэлі.
Reinforced (узмоцненая) - для шын з падвышанай грузападымальнасцю.
Regroovable - для шын, на якіх магчыма паглыбленне малюнка нарэзкай.
Steel (steel belted) - шына з які апяразвае металічным кордам.
Надпіс TWI (tread wear index)...
...ці знак трохкутнай формы паказвае месца размяшчэння індыкатараў зносу...
...выкананых у выглядзе выступаў усярэдзіне канавак пратэктара. Пасля сцірання пратэктара да ўзроўню гэтых індыкатараў шына лічыцца не прыдатнай для эксплуатацыі.
Індэксы грузападымальнасці шын
Табліца 14.1.
| Індэкс грузападымальнасці | Нагрузка, кг |
| 50 | 190 |
| 51 | 195 |
| 52 | 200 |
| 53 | 206 |
| 54 | 212 |
| 55 | 218 |
| 56 | 224 |
| 57 | 230 |
| 58 | 236 |
| 59 | 243 |
| 60 | 250 |
| 61 | 257 |
| 62 | 265 |
| 63 | 272 |
| 64 | 280 |
| 65 | 290 |
| 66 | 300 |
| 67 | 307 |
| 68 | 315 |
| 69 | 325 |
| 70 | 335 |
| 71 | 345 |
| 72 | 355 |
| 73 | 365 |
| 74 | 375 |
| 75 | 387 |
| 76 | 400 |
| 77 | 412 |
| 78 | 426 |
| 79 | 437 |
| 80 | 450 |
| 81 | 462 |
| 82 | 475 |
| 83 | 487 |
| 84 | 500 |
| 85 | 515 |
| 86 | 530 |
| 87 | 545 |
| 88 | 560 |
| 89 | 580 |
| 90 | 600 |
| 91 | 615 |
| 92 | 630 |
| 93 | 650 |
| 94 | 670 |
| 95 | 690 |
| 96 | 710 |
| 97 | 730 |
| 98 | 750 |
| 99 | 775 |
| 100 | 800 |
| 101 | 825 |
Індэксы хуткасці шын
Табліца 14.2.
| Індэкс хуткасці | Максімальная хуткасць, км/г |
| А | 40 |
| У | 50 |
| З | 60 |
| D | 65 |
| Е | 70 |
| F | 80 |
| G | 90 |
| J | 100 |
| Да | 110 |
| L | 120 |
| М | 130 |
| N | 140 |
| Р | 150 |
| Q | 160 |
| R | 170 |
| S | 180 |
| T | 190 |
| U | 200 |
| H | 210 |
| V | 240 |
| W | 270 |
| Y | 300 |
| ZR | Больш за 240 |
Safety warning – для шын рынку ЗША і Канады, тэкст на англійскай мове, які тлумачыць некаторыя тонкасці бяспечнага выкарыстання шыны.
Дата вырабу шыны складаецца з трох лічбаў, першыя дзве з якіх паказваюць тыдзень, а апошняя - год выраба (з 2000 года - з чатырох лічбаў, дзве апошнія з якіх абазначаюць год вырабу).
DOT - сімвал адпаведнасці дзеючым стандартам бяспекі, устаноўленым транспартным дэпартаментам ЗША. Далей ідзе ідэнтыфікацыйны ці серыйны нумар шыны (да 11 лічбаў і літар).
А - знак з лічбай - нумарам краіны, якая выдала сертыфікат адпаведнасці па правілах ЕЭК ААН.
ETRTO (The European Tyre and Rim Technical Organization) - Аб'яднанне еўрапейскіх вытворцаў шын і дыскаў, Брусель.
ЕСЕ (Economic Commission for Europe) -ведамства ААН у Жэневе.
FMVSS (Federal Motor Vehicle Safety Standards) - нарматывы бяспекі ЗША.
Tubeless - бескамерная канструкцыя шыны.
Tubed Tire - камерная канструкцыя шыны.
Plies tread - склад пласта пратэктара.
Sidewall - склад пласта бакавіны.
Rotation - кірунак кручэння.
Left - шына усталёўваецца на левы бок аўтамабіля (для шын з накіраваным малюнкам пратэктара).
Right - шына ўсталёўваецца на правы бок аўтамабіля (для шын з накіраваным малюнкам пратэктара).
Outside (Side facing outwards) - знешні бок усталёўкі (для шын з асіметрычным малюнкам пратэктара).
Inside (Side facing inwards) - унутраны бок усталёўкі (для шын з асіметрычным малюнкам пратэктара).
DA (штамп) - малаважныя вытворчыя дэфекты, якія не перашкаджаюць нармальнай эксплуатацыі.
Часта літарамі могуць быць указаны ўмовы эксплуатацыі, напрыклад:
- M+S ("Mud" + "Snow" - бруд і снег);
- R+W ("Road" + "Winter" - дарожная і зімовая);
- Winter - зіма;
- Rain - дождж;
- Water або Aqua - вада;
- AW (Any weather) - усепагодная;
- All Season (усесезонная) і да т.п. - шыны, прызначаныя для эксплуатацыі ў пэўных умовах.
Некаторыя вытворцы замест літарных абазначэнняў выкарыстоўваюць значкі (сонейка, сняжынка, хмарка і г.д).