Мотори са средњим вратилом
Уклањање
1. Уклоните посуду (погледајте одељак Уклањање и постављање палете).

2. Уклоните четири причврсна вијка пумпе и одвојите пумпу од блока цилиндра и зупчаника (погледајте пратећу илустрацију).

3a. Ако је потребно, уклоните два монтажна вијка и уклоните поклопац зупчаника погона пумпе за уље и заптивни прстен са задње стране блока цилиндра.

3b. Скините зупчаник са блока (погледајте слике). Одбаците заптивни прстен.
Инспекција
1. Отпустите монтажне завртње и уклоните поклопац пумпе.

2. Уклоните међузупчаник/вратило. Означите међузупчаник тако да се може уградити у исти положај (погледајте пратећу илустрацију).
3. Уклоните сигурносну копчу и уклоните потпорну чашу, опругу, седиште опруге и клип вентила за смањење притиска.
4. Очистите компоненте и пажљиво прегледајте зупчанике, тело пумпе и клип да ли постоје огреботине и знаци хабања. Замените склоп пумпе ако постоји прекомерно хабање.

5a. Ако се компоненте могу сервисирати, користите мераче за мерење за мерење размака између кућишта пумпе и зупчаника.

5b. Такође измерите аксијални зазор зупчаника и проверите равност завршног поклопца (погледајте илустрације). Ако празнине прелазе оне наведене у Спецификације дозвољена одступања, пумпа се мора заменити.
6. Ако је пумпа у реду, поново саставите све компоненте обрнутим редоследом од уклањања. Напуните пумпу уљем, затим поставите поклопац и добро затегните завртње. Напуните пумпу потапањем у посуду са уљем и окретањем погонског вратила.
Инсталација
1. Тамо где је потребно, уградите погонски зупчаник пумпе у блок цилиндра, правилно га спојите са међуосовином. Уградите поклопац зупчаника користећи нови О-прстен и добро затегните монтажне завртње.
[Погледајте оригинал на наведеном ресурсу: RENAULTBOOK]
2. Обришите спојне површине пумпе за уље и блока цилиндра.
3. Проверите да ли је клин у уљној пумпи, а затим поставите пумпу у радни положај. Укључите погонску осовину пумпе са прорезима погонског зупчаника. Уградите завртње за монтажу пумпе и затегните их наведеним обртним моментом Спецификације напор.
4. Инсталирајте лежиште као што је описано у одељку Уклањање и постављање палете.
Мотори без међувратила
Уклањање
1. Да бисте уклонили само пумпу за уље, прво уклоните корито за уље, погледајте одељак Уклањање и постављање палете.
2. Отпустите два завртња за причвршћивање и уклоните пумпу за уље, нагнувши је да би се ланчаник одвојио од погонског ланца.
3. Да бисте уклонили пумпу за уље заједно са погонским ланцем и ланчаником, прво уклоните корито за уље (одељак Уклањање и постављање палете), затим одврните кућиште уљне заптивке радилице са стране погонског ремена као што је описано у одељку Замена заптивки радилице. Обратите пажњу на вођицу ланца и две клинове за лоцирање.
4. Уклоните завртње који причвршћују ланчаник за главчину пумпе за уље. Држите га шрафцигером уметнутим кроз једну од рупа.
5. Уклоните погонски ланчаник са радилице и погонски ланчаник са пумпе за уље заједно са ланцем. Имајте на уму да погонски зупчаник нема кључ и да је причвршћен на радилицу само помоћу вијка. Због тога је веома важно правилно затегнути вијак ременице, иначе постоји могућност да пумпа за уље неће функционисати.
6. Одврните уљну пумпу као што је горе описано.
Инспекција
1. Поступите као што је описано у Инспекцији за МОТОРЕ С МЕЂУВРАТИЛОМ.
Инсталација
2. Обришите контактне површине пумпе за уље и блока цилиндра.
3. Уверите се да су два клина на месту у блоку цилиндра, затим поставите пумпу за уље на њих и уметните два монтажна завртња. Добро затегните завртње.
4. Поставите ланац на ланчанике (ако су уклоњени), а затим поставите оба ланчаника са ланцем на радилицу и на главчину пумпе за уље.
5. Поравнајте рупе, затим уметните завртње и затегните их док ланчаник држите шрафцигером.
6. Инсталирајте кућиште уљне заптивке као што је описано у одељку Замена заптивки радилице (не заборавите на вођицу ланца и две клинове за монтажу) и посуду (погледајте одељак Уклањање и постављање палете).
