
Otváranie kapoty
Ak chcete otvoriť kapotu, potiahnite rukoväť 1.
Po náraze, hoci aj menšom, do mriežky chladiča alebo kapoty okamžite kontaktujte servis výrobcu, aby skontroloval zámok kapoty.
Pri práci v blízkosti motora, venovať pozornosť tomu, že to môže obrátiť sa, že horúce. A tiež si pamätám, že chladiaci ventilátor môže zapnúť kedykoľvek, existuje riziko zranenia.
Text pôvodného zdroja na tejto webovej stránke [www.RenaultBook.ru]
Odomknutie bezpečnostného zámku kapoty
Ak chcete otvoriť kapotu, potiahnite rukoväť 2.

Nadvihnite kapotu, uvoľnite zarážku 4 z držiaka 3 a, čo je veľmi dôležité pre vašu bezpečnosť, nezabudnite ju zasunúť do zásuvky 5 na digestore.
Pred otvorením kapoty nastavte páčku spínača stieračov čelného skla do polohy "Vypnuté" (pozri časť "Stierač/ostrekovač čelného skla" v kapitole 1).
Zatváranie kapoty

Uistite sa, že ste nezabudli na cudzie predmety v motorovom priestore.
Kapotu zatvoríte tak, že zarážku 4 namontujete späť do držiaka 3. Kapotu držte za strednú časť, posuňte ju približne 20 cm od zatvorenej polohy a potom ju uvoľnite. Kapota sa zatvorí vlastnou váhou.
Uistite sa, že je kapota bezpečne zaistená.
