Predný panel — demontáž a inštalácia (Renault Espace I)

Autá 1. a 2. etapy výroby

Odstránenie

1. Odpojte uzemňovací vodič od batérie.

2. Demontujte volant, zostavu spínača na stĺpiku riadenia a prístrojovú dosku.

3. Odstráňte dve skrutky na každej strane a odstráňte spodný kryt spod stĺpika riadenia.

4. Odskrutkujte dve zostávajúce skrutky na pravej strane, ktoré zaisťujú obloženie zostavy pedálu, a odstráňte ju. Odpojte konektor od stmievača svetla a na novších modeloch vozidiel odstráňte rukoväť na uvoľnenie kapoty. Odstráňte obloženie zostavy pedálu.

5. Na vozidlách z neskoršej výroby odskrutkujte 2 skrutky, ktoré zaisťujú rukoväť zámku kapoty na spodnom bočnom paneli.

6. Uvoľnite 4 matice upevňujúce stĺpik riadenia ku konzole a spustite stĺpik nadol, kým nebude kĺb pántu prístupný a nebude sa môcť posunúť čo najviac nadol.

7. Cez otvor v prístrojovej doske odskrutkujte 4 skrutky (2 hore a 2 v strede) a odstráňte jeho spodný kryt.

8. Otvorte kryt poistkovej skrinky odskrutkovaním dvoch matíc. Pomocou skrutkovača odstráňte osku a vytiahnite kryt prístrojovej dosky.

9. Odskrutkujte dve skrutky zaisťujúce pravý bočný panel (spodný).

10. Na skorých sériových vozidlách odskrutkujte 4 skrutky na každej strane a odstráňte ľavé bočné kryty zo spodnej strednej časti prístrojovej dosky. Na vozidlách s novším modelom odstráňte obloženie, odskrutkujte 2 skrutky na každej strane a potom odstráňte dva bočné panely spod stredu prístrojovej dosky.

11. Určite umiestnenie dvoch káblov na ovládanie vykurovania a ventilácie a nakreslite ich polohu, aby ste uľahčili následnú montáž. Odpojte káble od pák plynu.



12. Odstráňte 2 skrutky na každej strane, ktoré pripevňujú spodné panely palubnej dosky k stĺpikom dverí (pozri ilustráciu).



13. Opatrne odstráňte vzduchové kanály z každej strany predného panela.

14. Odstráňte skrutku v strede v spodnej časti stredovej konzoly.

15. Odstráňte skrutky na každej strane predného panela.

16. Zdvihnite predný panel, aby ste získali prístup k predným kolíkom.

17. Po odstránení predného panela z kolíkov odpojte všetky elektrické konektory, ktoré ste predtým označili.

18. Po odstránení predného panela môžete odstrániť horný panel: na tento účel musíte odskrutkovať upevňovacie skrutky na spodnej časti čelného skla a pozdĺž horného okraja priečnika.

Inštalácia

19 Inštalácia sa vykonáva v opačnom poradí. V tomto prípade postupujte takto:

• a) Uistite sa, že všetky elektrické konektory sú správne pripojené;
• b) nastavte ovládacie káble ventilačného a vykurovacieho systému. Za týmto účelom posuňte páčku ovládania teploty vstupujúceho vzduchu do polohy "FROID" ("COLD") a skontrolujte, či je klapka studeného vzduchu zatvorená. Pripojte koniec kábla k páke klapky, potom zaistite vonkajší kábel svorkou. Nastavenie sa vykoná miernym posunutím kábla v jeho svorke v požadovanom smere. Posuňte páku ovládania distribúcie vzduchu do spodnej polohy a skontrolujte, či sú obe klapky distribúcie vzduchu zatvorené;
• c) dajte volant späť na miesto (pozri kapitolu 19), prístrojová doska a jednotka spínača stĺpika riadenia (pozri kapitolu 21).

Autá 3. stupňa výroby

Odstránenie

Upozornenie: Vo vozidlách vybavených airbagom si niektoré z nižšie popísaných operácií vyžadujú zásah do jednotlivých komponentov airbagu. Všetky tieto úkony musíte vykonať v servise Renault.

20. Odpojte uzemňovací vodič od batérie.

21. Demontujte volant a prístrojovú dosku (pozri kapitoly 19 a 21).

22. Opatrne odstráňte mriežku reproduktora z horného rohu prístrojovej dosky. V prípade potreby z neho odpojte kábel (pozri ilustráciu).



23. Odskrutkujte 4 skrutky zaisťujúce hlavný reproduktor, odpojte z neho kábel a vyberte reproduktor.

24. Odstráňte bočný panel odskrutkovaním skrutky v jeho prednej časti, zakrytej plastovou krytkou.



25. Odpojte konektor od spínačov nastavenia polohy vonkajšieho spätného zrkadla na bočnom paneli. Ak má zrkadlo manuálne nastavenie, odstráňte ovládaciu rukoväť, odskrutkujte upevňovaciu skrutku a vyberte celý mechanizmus z bočného panelu.

26. Odskrutkujte 4 skrutky a otvorom v paneli odstráňte kryt prístrojovej dosky.

27. Odstráňte ovládaciu lištu dosahu svetlometov.

28. Odskrutkujte 5 skrutiek zaisťujúcich spodný kryt stĺpika riadenia. Uvoľnite skrutku, ktorá pripevňuje rádiové diaľkové ovládanie k stĺpiku riadenia a sklopte kryt dole. Odstráňte dva spodné upevňovacie kolíky a zdvihnite kryt. Odpojte elektrický konektor vodiča smerujúceho k nastavovaču svetlometu a vyberte objímku svetla nastavovača svetlometu. Odstráňte predný kryt korektora, odskrutkujte 2 skrutky a potom vyberte spínač korektora z rámu.

29. Odstráňte horný kryt stĺpika riadenia jeho zdvihnutím.

30. Odskrutkujte 3 skrutky na každej strane, ktoré zaisťujú hornú časť prístrojovej dosky. Zdvihnite hornú časť a vyberte riadiacu jednotku ohrievača zatlačením dovnútra, aby ste získali prístup k jej montážnemu materiálu. Odstráňte hornú časť krytu prístrojovej dosky.

31. Odstráňte rádio.

32. Odpojte všetky konektory z prístrojovej dosky, pričom si ich najskôr označte, aby ste sa vyhli chybám pri montáži.

33. Odskrutkujte 2 skrutky zaisťujúce stredový panel.

34. Odskrutkujte skrutky zaisťujúce spodnú mriežku vzduchového potrubia na každej vnútornej strane stredového panelu.

35. Otvorte priehradku v palubnej doske, potom sklopte poistkovú skrinku tak, že ohnete dve úchytky na každej strane dozadu. Oddeľte poistkovú skrinku od prístrojovej dosky odskrutkovaním 2 upevňovacích matíc a centrovacieho kolíka. 36 Odskrutkujte 3 skrutky na každej strane, ktoré pripevňujú horný panel k priečke. Skontrolujte, či sú odpojené všetky konektory, potom odstráňte horný panel a vyberte ho z priestoru pre cestujúcich.

Inštalácia

37. Inštalácia sa vykonáva v opačnom poradí. V tomto prípade postupujte takto:

• a) Skontrolujte, či sú všetky konektory správne pripojené;
• b) nainštalujte volant, prístrojovú dosku, jednotku spínača na stĺpiku riadenia a rádio.