Напомена: Имајте на уму да се мања оштећења на радијатору (мања цурења) могу поправити употребом специјалног заптивача без скидања радијатора.
Уклањање
1. Искључите кабл за уземљење из батерије (на моделима Scenic односи се на Главу Електрична опрема мотора).
2. Испразните течност из система за хлађење.
3. Одвојите конектор електричног ожичења од вентилатора и његовог прекидача (зашрафите у леву страну радијатора).
4. Отпустите стезаљке и одвојите црева система за хлађење од радијатора (погледајте одељак Одвајање и замена црева система за хлађење).
(Оригинал овог чланка на веб страници: RENAULTBOOK)
5. Уклоните леви предњи показивач правца као што је описано у поглављу Електрична опрема у возилу.
6. Одврните централни завртањ који причвршћује решетку хладњака и уклоните траку за повезивање.
7. Отпустите монтажне завртње, затим олабавите доње држаче, померите леви и десни део решетке хладњака напред и уклоните их са возила.
8. Отпустите и уклоните навртке/завртње који причвршћују горње конзоле хладњака за попречни носач хаубе. Ако је приступ завртњу/матици отежан, покушајте да одвојите радијатор од држача.
9. Уклоните шест вијака за монтажу попречног носача са хаубе, а затим уклоните попречни носач са возила. Уклоните држаче и гумене заптивке са врха радијатора.
10. Где је потребно, одвојите резервоар течности серво управљача и одмакните га од хладњака (погледајте пратећу илустрацију).
11. На моделима са клима уређајем, олабавите и уклоните монтажне завртње и навртке и одвојите резервоар за сушење филтера од задњег дела хладњака. Уклоните завртње који причвршћују кондензатор за предњи део радијатора и одвојите га такође.
Пажња! Не искључујте компоненте система климатизације док се систем не испразни. Погледајте мере предострожности дате у одељку Уклањање и уградња компоненти грејача (модели Scenic).
12. Уверите се да су све цеви/жице искључене, а затим подигните склоп хладњака и вентилатора из одељка мотора, пазећи да не изгубите гумене делове доњих носача хладњака.
Инспекција
1. Ако је радијатор уклоњен због сумње на блокаду, исперите га назад. Очистите прљавштину и остатке са ребара хладњака користећи компримовани ваздух (носите наочаре) или мекану четку. Пазите да се не посечете и не оштетите оштре плоче.
2. Ако је потребно, нека специјалиста изврши посебан тест блокаде радијатора.
3. Нека вам радијатор који цури нека поправи професионалац. Не покушавајте да га заварите или лемите, јер то може оштетити суседне пластичне компоненте.
4. Мања цурења радијатора могу се поправити одговарајућим заптивачем без скидања радијатора.
5. Ако желите да замените или поправите радијатор, уклоните сва црева и прекидач вентилатора (ако је доступан) са њега.
6. Проверите стање гумених носача хладњака и замените их ако је потребно.
Инсталација
1. Инсталирајте обрнутим редоследом, стављајући сваку гумену подлогу на своје оригинално место. На крају, напуните систем за хлађење.