1. Odłącz przewód od ujemnego zacisku akumulatora.
2. Zdejmij kierownicę (patrz "Wyjmowanie i zakładanie kierownicy").
3. Wyjmij zespół przełączników kolumny kierowniczej ze złączem (patrz "Sprawdzanie i wymiana przełączników kolumny kierowniczej").
4. Wyjmij zestaw wskaźników (patrz "Wyjmowanie i instalowanie zestawu wskaźników").
5. Zdejmij wykładzinę tunelu podłogowego (patrz "Demontaż i montaż wykładziny tunelu podłogowego").
6. Zdejmij osłony przednich słupków nadwozia (patrz "Demontaż i montaż elementów wykończenia wnętrza").
7. Odłącz wtyczkę gniazda radiowego od osłony deski rozdzielczej.
8. ...odłączyć złącza wiązki przewodów i kabel antenowy od wtyczki, a następnie wyjąć wtyczkę.
Oryginał można znaleźć na stronie internetowej (RenaultBook.ru)
9. Ostrożnie podważ krawędź środkowej osłony deski rozdzielczej za pomocą śrubokręta...
10. ...i pokonując opór sprężynowych zaczepów, odczepić osłonę od deski rozdzielczej.
Uwaga! Należy zachować ostrożność, gdyż klipsy są bardzo sztywne i zastosowanie zbyt dużej siły może uszkodzić wygląd wykończenia lub panelu instrumentów.
11. Ściśnij zaciski i odłącz złącza wiązki przewodów od przełączników szyb w przednich drzwiach, centralnego zamka, ogrzewania tylnej szyby i świateł awaryjnych, a następnie zdejmij osłonę środkowej deski rozdzielczej.
12. Odkręć dwie śruby mocujące jednostkę sterowania ogrzewaniem, klimatyzacją i wentylacją do deski rozdzielczej.
13. Za pomocą śrubokręta podważ krawędzie dolnej osłony deski rozdzielczej i odłącz zaciski sprężynowe...
14. ...i zdejmij pokrywę.
15. Pociągnij uchwyt korektora reflektora do siebie i zdejmij go.
16. Odkręć dwie śruby mocujące przełącznik regulacji zasięgu reflektorów i przesuń przełącznik pod deskę rozdzielczą.
17. Za pomocą śrubokręta podważyć zaślepki ozdobne śrub dolnego mocowania deski rozdzielczej z lewej i prawej strony.
18. Odkręć śrubę mocującą deskę rozdzielczą w jej środkowej części (śruba jest dostępna przez okienko w panelu, które otwiera się po zdjęciu środkowej listwy)...
19. ...dwie śruby mocujące do uchwytu na podstawie nadwozia...
20. ...dwie dolne śruby mocowań bocznych, znajdujące się po lewej i prawej stronie...
21. ...dwie górne śruby mocowań bocznych, znajdujące się po lewej i prawej stronie...
22. ...i zdejmij deskę rozdzielczą, wyjmując jednocześnie złącze diagnostyczne z gniazda schowka na rękawiczki.
23. Zamontuj panel przyrządów oraz wszystkie wymontowane części i zespoły w odwrotnej kolejności niż przy demontażu.