Розташування сигнальних ламп, перемикачів та приладів 1, 9, 13 – Дефлектори; 2, 12 - Місця встановлення динаміків; 3 - Перемикач покажчиків повороту, зовнішнього освітлення, передніх протитуманних фар, задніх протитуманних ліхтарів; 4 – Щиток приладів; 5 - Звуковий сигнал...
Щиток приладів Варіанти виконання щитка приладів Моделі першого покоління 9 - Функціональна кнопка. Моделі другого покоління 1 – покажчик рівня палива; 2 - Не використовується; 3, 5 - Сигнальні лампи покажчика повороту; 4 – Спідометр;...
Сигнальні лампи Наявність та функціонування залежить від комплектації автомобіля та країни постачання. Сигнальна лампа мінімального рівня палива в баку. Ця лампа гасне після запуску двигуна. При двигуні лампа сигналізує про те, що...
Експлуатація годинника 1 – Кнопка; 2 – Дисплей. Показ поточного часу відображається на дисплеї 2 під час увімкнення запалювання. Встановлення часу злегка поверніть кнопку 1 праворуч; встановіть поточний час, натискаючи чи утримуючи кнопку 1;...
Електрообігрівачі скла Електрообігрівач заднього скла Обігрів працює тільки при працюючому двигуні. Увімкнення та вимкнення здійснюється натисканням кнопки 1. На панелі приладів спалахує сигнальна лампа.
Звукова та світлова сигналізація Подача звукового сигналу Натисніть на підрульовий перемикач 1 до рульової колонки А або на кнопки 2 для автомобілів, оснащених подушкою безпеки. Сигналізація далеким світлом фар Натисніть підрульовий перемикач 1 на...
Зовнішні освітлювальні прилади Регулювання світла фар у вертикальній площині Проводиться залежно від завантаження автомобіля за допомогою регулювальника 1. Поверніть ручки регулятора 1 вгору, щоб опустити пучки світла фар або вниз, щоб підняти їх....
Склоочисники та склоомивачі Склоочисники вітрового скла. При увімкненому запаленні поверніть важіль підрульового перемикача 1 паралельно рульовому колесу: А – вимкнено; В – переривчастий режим. Після кожного робочого циклу щітки зупиняються кілька...
Система опалення та вентиляції Розміщення дефлекторів на передній панелі: 1 - Дефлектори та обдування бічних стекол; 2 – Центральні дефлектори; 3 - Щілина обдування вітрового скла; 4 – Панель управління вентиляційної системи; 5 - Дефлектори обігріву...
Освітлення салону Ліхтар спрямованого освітлення 1 Щоб увімкнути/вимкнути ліхтар спрямованого освітлення, посуньте вимикач 2 у потрібний бік. Передній плафон 4 Натискання клавіші 3 забезпечує наступні режими роботи освітлення: постійно...
Експлуатація склопідйомників Електричні склопідйомники передніх дверей Склопідйомник дверей водія При включеному або вимкненому запаленні та закритих дверях водія: щоб опустити скло, натисніть клавішу 1; Щоб підняти скло, підніміть 1 вгору....
Бічні стекла Відкриття скла бічних зсувних дверей Щоб відкрити скло, посуньте ручку 1 у напрямку, вказаному стрілкою. Відкриття зсувного бокового скла Натисніть на фіксатори 3 Посуньте скло. Для фіксації скла у відкритому або...
Люк даху Відкриття Звільніть фіксатор 2. зсуваючи вгору затискач 1 Піднявши люк, встановіть його у фіксоване положення. Закриття Увага. Закрийте люк перед тим, як закрити задні стулчасті двері. Зняття притисніть один до одного...
Люк даху з електроприводом При включеному запалюванні Відкриття Натисніть на клавішу 1, не позначену символом, і утримуйте її, доки люк не займе потрібного положення. Закриття Натисніть клавішу 1, позначену символом, і утримуйте її до повного...
Дзеркала заднього виду Внутрішнє дзеркало заднього виду Положення дзеркала регулюється важелем 1. Зовнішнє дзеркало заднього виду Регулювання проводиться важелем 2. Зовнішні дзеркала заднього виду з електричним регулюванням Увімкнувши...
Розділова перегородка Встановіть подушку переднього пасажира сидіння у вертикальне положення, потягнувши за неї у напрямку, вказаному стрілкою. Опустіть підголівник у нижнє положення, потім розблокуйте спинку сидіння, потягнувши вгору за...
Експлуатація сидінь Регулювання положення сидіння Щоб перемістити сидіння вперед або назад, підніміть поперечину 1, щоб розблокувати механізм. Регулювання нахилу спинки сидінь Натисніть на ручку 2, доки не встановіть бажаний нахил спинки...
Експлуатація ключів 1 - Пульт дистанційного керування замками дверей, кодований ключ замку запалювання, дверей та пробки наливної горловини паливного бака; 2 – Сигнальна лампа. Заміна елементів живлення пульта дистанційного керування...
Замикання дверей Електричний привід замків дверей Електричний привід дозволяє одночасно замикати всі двері. Для цього увімкніть запалювання, натисніть на частину вимикача 1 без символу та утримуйте її 5 секунд. Переконайтеся, що кнопки...
Експлуатація капота Відкриття Закриття Звільніть упор і закріпіть його у фіксаторі 2. Опустіть капот приблизно до висоти 20 см від передка автомобіля, потім відпустіть. Капот закриється під вагою власної ваги.
Гальмо стоянки Увімкнення: підніміть важіль вгору. Гальмування автомобіля досягається при переміщенні важеля приблизно на 10 зубів храповика. Автомобіль обладнаний системою автоматичної компенсації зносу гальмівних колодок, гальмо...
Замок запалювання St - Положення ключа запалювання «Стоп та блокування рульового валу». Для блокування рульового валу слід витягти ключ із замка запалювання та повернути рульове колесо у будь-якому напрямку до клацання замка рульової...
Система електронного протиугінного блокування запуску двигуна Система унеможливлює запуск двигуна особою, яка не володіє кодованим ключем даного автомобіля. Принцип дії Ця система спрацьовує за кілька секунд після вилучення ключа із замка запалювання. При включенні запалювання...
Антиблокувальна система Антиблокувальна система призначена для запобігання втраті колесами зчеплення з дорогою: блокування коліс та втрати автомобілем керованості. При екстреному гальмуванні автомобіля необхідно забезпечити досягнення двох...
Заміна ламп розжарювання Фари далекого/ближнього світла Зніміть пластикову кришку 1, повернувши її на чверть оберту. Від'єднайте пружинний фіксатор 2 та вийміть лампу. Від'єднайте роз'єм лампи. Встановіть кришку 1. Тип галогенної (йодної) лампи...
Плавкі запобіжники Блок запобіжників 1 У разі виникнення несправностей одного з електроприладів передусім перевірте відповідні запобіжники. Переконайтеся, що цей прилад правильний. Якщо відбулося коротке замикання, відкрутіть...
Щітки склоочисників Заміна щіток склоочисників вітрового скла 1 - склоочисник; 2 - клямка; 3 – важіль; 4 – гак. Підніміть важіль склоочисника 3. Встановіть щітку у горизонтальне положення. Натисніть на клямку 2 і посуньте щітку до основи...
Буксирування автомобіля при несправностях При буксируванні автомобіля рульове колесо не повинно бути заблоковане і ключ запалення повинен знаходитись у положенні «М» (Запалювання включено). Це необхідно для того, щоб на автомобілі, що буксирувався, могли горіти...
Обкатка автомобіля Автомобіль із бензиновим двигуном На перших 1000 км пробігу не перевищуйте швидкість 90 км/год на найвищій передачі. Після пробігу 1000 км. ці обмеження знімаються, але тільки після 3000 км. пробігу автомобіль зможе...
Особливості функціонування автомобілів із бензиновим двигуном Умови експлуатації автомобіля: тривалий рух із включеною сигнальною лампою мінімального рівня палива в баку; використання етилованого бензину; використання присадок до моторного масла чи сортів палива, не схвалених...
Особливості функціонування автомобілів із дизельним двигуном Частота обертання колінчастого валу дизельного двигуна Дизельні двигуни обладнані системою впорскування з механічним регулятором, яка не допускає будь-якого перевищення допустимої частоти обертання колінчастого валу...
Рекомендації щодо економії палива та водіння Використовуйте сертифіковані РЕНО деталі, щоб автомобіль відповідав діючим екологічним нормам на допустиму токсичність. Водіння автомобіля Обережна їзда з невеликою швидкістю протягом перших кількох кілометрів до...
Запуск двигуна від допоміжного акумулятора Для запуску двигуна від іншого акумулятора вам необхідно мати дроти великого перерізу (сертифіковані фірмою РЕНО). Обидві батареї повинні мати однакову напругу 12 В Ємність батареї-донора повинна бути в будь-якому...
Контроль рівня масла у двигуні Контроль за допомогою датчика описаний у параграфі « Багатофункціональний дисплей ». Контроль рівня олії за допомогою масловимірювального щупа Вийміть щуп. Протріть щуп тканиною. Завантажте щуп до упору (для...
Розташування пробки для затоки олії та масловимірювального щупа Положення автомобіля для вимірювання рівня олії Перед проведенням вимірювання рівня масла поставте автомобіль на горизонтальному майданчику зі зупиненим холодним двигуном. Двигун 1,2 л 1 - Корок; 2 - Масловимірювальний...
Заміна олії у двигуні При інтенсивній експлуатації автомобіля частіше замінюйте моторне масло, ніж передбачено регламентом техобслуговування. Періодичність заміни та типи моторного масла вказані в розділі « Технічне обслуговування ». Увага!...
Гальмівна рідина Необхідно регулярно перевіряти рівень гальмівної рідини, особливо, якщо ви помічаєте навіть невелике зменшення ефективності гальмівної системи. 1 – Рівень гальмівної рідини. Зазвичай рівень знижується одночасно із...
Рівень охолоджувальної рідини Періодичність перевірки Регулярно перевіряйте рівень рідини, що охолоджує (за її відсутності двигун може вийти з ладу). За необхідності доливу використовуйте тільки охолоджувальну рідину марок, схвалені технічними...
Рівень олії в бачку гідропідсилювача рульового керування Рівень Нормальний рівень холодної рідини повинен бути видно між відмітками Mini та Maxi на стінці бачка 1. Для заміни та доливання використовуйте тільки ті марки охолоджуючої рідини, які схвалені РЕНО (див. розділ «...
Рівень рідини у бачку омивача вітрового скла 1 - Корок. Рівень рідини у бачку омивача вітрового скла Долив рідини через отвір, закритий пробкою 1. Рідина цього бачка використовується також і омивачем фар (якщо автомобіль обладнаний такою системою). Рідина, що...
Усунення несправностей Нижче наведено поради та рекомендації щодо того, як грамотно поводитися з автомобілем, зробити дрібний ремонт у дорозі. У разі серйозних поломок рекомендуємо звертатися до сервісного центру РЕНО. При включенні стартера...
Ідентифікаційні таблички При замовленні запасних частин необхідно посилатися на інформацію, що міститься в табличці з даними виробника А (з правого боку). Розташування ідентифікаційної табличці на двигуні Двигун 1,2 л Двигун 1,4 л Двигун 1,9 л...
Масові характеристики двигуна 1. Слід пам'ятати, що при повному завантаженні автомобіля до максимальної дозволеної маси максимальна швидкість не повинна перевищувати 100 км/год, тиск у шинах необхідно збільшити на 0,2 бар. 2. Потужність двигуна та...