Motor sa 4 cilindra
1. Bregasta osovina, pogonski remen, kao i zatezači pogonskog remena, itd. može se mijenjati s motorom ugrađenim u vozilo. Učinite sljedeće:
2. Odspojite akumulator i ispustite rashladnu tekućinu.
3. Odvojite kabel papučice gasa od rasplinjača i od nosača poklopca glave cilindra ili od kućišta leptira za gas.
4. Uklonite rashladni ventilator bez crijeva.
5. Uklonite hladnjak, rešetku hladnjaka, kanal toplog zraka, štitnik motora, pomoćne pogonske remene, poklopac pogonskog remena i uklonite svjećice.
6. Okrenite koljenasto vratilo tako da klip prvog cilindra bude u TDC-u i iz tog položaja okrenite radilicu za četvrtinu okretaja udesno. Stavite izmjenjivu utičnicu (ključ) na vijak radilice za pokretanje motora. Također možete podići prednji kotač, uključiti brzinu i okretati kotač dok radilica ne dođe u opisani položaj.
7. Uklonite nazubljeni pogonski remen kako je opisano u sljedeće poglavlje.
8. Blokirajte remenicu bregastog vratila na opisani način, odvrnite vijak i uklonite remenicu. Kolotura je prilično krhka, stoga budite oprezni pri blokiranju.
9. Izvucite klin s prorezima iz osovine.
10. Odvrnite vijke za pričvršćivanje glave bloka cilindara i uklonite poklopac.
11. Uklonite os jarma.
12. Uklonite razdjelnik paljenja.
13. Izvucite bregasto vratilo iz glave cilindra (pogledajte ilustraciju).
19.13 Uklanjanje bregastog vratila
14. Ugradite bregasto vratilo obrnutim redoslijedom.
15. Dobro podmažite ležajeve i brijega. Pazite da ulje ne uđe u rupe za vijke glave cilindra.
16. Postavite glavu bloka cilindara, kao što je opisano u odgovarajućem poglavlju.
17. Zamjena uljne brtve bregastog vratila opisana je u 21. poglavlje.
18. Na kraju, postavite pogonski remen i zatezače kako je opisano u sljedeće poglavlje.
19. Podesite napetost pogonskog remena.
V6 motor
20. Bregaste osovine se mogu zamijeniti s motorom ugrađenim u vozilo. Rad je isti kao kod skidanja glave cilindra, sve dok se osovine ne izvade iz glava. Oba distributera su različita.
21. Osovina s pogonskim zupčanikom razvodnika paljenja pripada desnom redu cilindara. Nemaju svi V6 motori iste bregaste osovine. Ako se naručuje nova osovina, mora odgovarati motoru «Z7W» Espace.